Bom dia a todos. Hoje vamos focar o assunto na cultura típica dos japoneses, com costumes interessantes, transmitido em Português. Hoje é 24 vez.
O assunto de hoje é sobre a cultura do Japão relacionada à comunicação. No Japão existe o costume de se interpretar a situação sem troca de palavras, ou seja SENTIR NO AR ou digamos LER ATRAVÉS DO AR em algumas situações, sem ter que falar claramente.
É um coutume do povo japonês que respeita as pessoas ao redor captando no ar que tipo de comportamento deve ser tomado em situações diversas.
Porém o mais difícil para um estrangeiro, não é bem sentir no ar, que tipo de ambiente ele se encontra, e sim que palavras devem ser dirigidas naquela situação. Por exemplo, se deve agradecer ou pedir desculpas, ou o que o seu chefe está esperando que você faça ou que você não faça.
Os japoneses, já tem a cultura de se ajustar aos outros, tentando desifrar e entender o que está acontecendo ao seu redor, e logo se colocam em ação, se ajustando conforme cada situação.
Porém, é claro que alguns agem de forma contrária, agindo de forma diferente das pessoas ao seu redor, ou dando opinião totalmente oposta, contrariando as pessoas. E quando isso ocorre, muitas vezes acaba sendo isolado e sofrendo o falado IJIME, ficando de fora do grupo.
Esse costume de se ajustar aos outros vem desde a época em que o Japão era formado na grande maioria por agricultores, onde todos se ajudavam mutuamente, e se agisse de forma egoísta deixavam de receber ajuda. Por exemplo as águas do rio para irrigação das lavouras eram utilizadas por todos, por meio de canalização igual para todos, e se não respeitasse eram expulsos da cidade, por isso até hoje o povo japonês tem o costume de sempre estar tentando SENTIR NO AR a situação e necessidade que cada ambiente exige, quando se vive em grupo.
Mas nos dias de hoje o povo japonês está mais comunicativo expondo opiniões e idéias próprias sem se fechar muito dentro de si mesmo. E com isso, vem aceitando idéias externas também, valorizando o relacionamento mais amplo dentro da comunidede e dentro do trabalho também.
E os estrangeiros que vivem no Japão, sabendo mais a fundo sobre esse costume e culttura típica dos japoneses, poderão evitar desentendimentos desnecassários na escola ou no ambiente de trabalho.
A transmissão de hoje poderá ser ouvida e lida no site a seguir também.
http://www.isesaki-npo-net.com/
A próxima transmissão será no dia 20 de abril quarta-feira, no mesmo horário de sempre, por volta das 8 e cinco da manhã.
Então até a próxima e tenham um bom dia.