Buenos días a todos. Transmitiremos algunas informaciónes en Spañol, esta transmisión es lo número 40

El tema de hoy trata sobre un nuevo sistema de servicio para extranjeros.
Aunque ya cuenta con sectores de servicios para extranjeros que vivem en Gunma, en los ayuntamientos de Isesaki, Ota, Oizumi, Maebashi y Takasaki, se estableció un nuevo centro de servicio qué se llama One Stop Center a partir del 1 de julio en Maebashi

El lugar es dentro del palacio de gobierno de Maebashi, Gunma Kencho, en el edificio Shouwa Cho-sha en el primer piso.
Este sistema comenzó debido a la aprobación de la entrada de extranjeros que se lanzó el 1 de abril de este año con un nuevo tipo de visa de trabajo, po lotanto lo nuevo servicio tiene el propósito de ofrecer asistencia para que personas de varios países puedan vivir sin problemas dentro de la provincia.

El tema que se puede tratar es en diversas áreas como visa, contratación en el trabajo, área médica, asistencia social, sobre natalidad, educación de los niños, etc. El servicio será en cinco idiomas, inglés, portugués, español, vietnamita, chino, con 7 asesores, 4 de los cuales estarán presentes diariamente. Además, se adaptará un traductor electrónico para traducirlo a 74 idiomas.

El servicio puede ser en persona en el mostrador, o por teléfono. Puede ser por teléfono de video si la solicitud de asistencia se realiza a través de un de los ayuntamiento de provincia de Gunma.
 Las empresas contratistas de extranjeras también pueden solicitar el servicio para aclarar sus dudas.

El horario de apertura será de 9 am a 5 pm durante la semana. No tendrá servicio a los sábados domingos y fechas de vacaciones.
 No es necesario hacer una reserva anticipada. El número de teléfono es 027-289-8275.
 Está en estudio el servicio mensual de abogados y secretario legal que trabajan como despachadores en Japón.

Los servicios ya existentes en las prefecturas de Isesaki y Ota también extendieron los servicios como la implantación de máquinas de traductor electrónico, y en Ota se implantó el mismo seitema de Maebashi, One Stop Center.

 En caso de necesitar de ayuda, consulte estos lugares, eliminando sus dudas para no aumentar las preocupaciones.

 La información de hoy se puede leer y escuchar en el siguiente sitio

http://www.isesaki-npo-net.jimdo.com/

Nuestra próxima transmisión será el viernes 23 de agosto alrededor de las 8:05 de la mañana.

Hasta luego y que tenga un buen día.