Bom dia a todos. Para todos os que moram no Japão, estaremos passando informações uteis em português.

 

Esta é a nossa primeira transmissão.

 

Abril é o mês de começo do ano letivo no Japão.

Provavelmente entre os ouvintes estão pessoas com filhos ingressando no ensino fundamental, ensino médio, escolas profissionalizantes e universidades.

 

Entre o Brasil e o Japão, no que diz respeito ao sistema de ensino e atividades escolares, têm bastante diferenças.

 

Sendo assim também no que diz respeito a dinheiro. O custo educacional é mais caro aqui do que no Brasil. Desta vez estaremos passando esse tipo de informação.

 

Primeiramente...Sobre o sistema educacional.

No Japão não existe repetência. Isso também é diferente do Brasil. E é muito importante os pais ficarem sabendo. Todos os anos os alunos vão passando de ano. Ainda que o desenvolvimento acadêmico de cada aluno seja diferente.

Para os alunos, em especial, quando passam para 4ta e 7ma serie (Shougakko 4 Nensei) e (Chuugakkou 1 Nensei) do ensino fundamental, os estudos ficam num nível mais difícil. Por isso é importante acompanhar e ficar atento no desenvolvimento acadêmico dos filhos.

 

Além disso, no ensino fundamental do Japão tem, O Dia dos Pais na Escola (Jugyou Sankan) e Visita dos Professores às Casas dos alunos (Katei Houmon).

O dia dos pais na escola é a ida dos pais à escola para ver a forma de estudo das crianças. E visitas do professor à casa do aluno, é para falar com os pais sobre o aluno.

No Brasil geralmente quando os pais são chamados à escola ou quando o professor vai à casa do aluno é porque o aluno fez alguma coisa de errado na escola. O objetivo disso aqui no Japão é que os pais conheçam melhor o lado dos filhos dentro da escola. Que eles não teriam como saber. E dessa forma ter uma melhor compreensão entre todos. Pais, alunos e escola. Juntos poder dar uma melhor educação.

 Além disso, tem também a forma de se fazer amizades dentro da escola. No Brasil, meninos e meninas se misturam e se tornam amigos. No entanto, no Japão, na maioria dos casos são turmas só de meninos ou só de meninas.

Aqueles pais cujos filhos acabaram de chegar ao Japão, é bom prestar atenção nos filhos, se eles não estariam se sentindo confusos com essa meneira diferente de fazer amizade.

 

 

A seguir...O custo de educação escolar dos filhos.

 No Japão existe uma ajuda do governo para as crianças, o (Jidou teate), que vai de 0 ano até a idade da formatura do ensino fundamental (Formatura do Chuugakkou).

Para receber essa ajuda é necessário que os pais façam o pedido. Do contrário não irão receber.

Para os que moram na cidade de Isesaki, o pedido é feito na prefeitura de Isesaki.

Dependendo da idade o valor varia de 10.000 a 15.000 ienes.

Caso tenha esquecido de fazer o pedido ou a criança acabado de nascer, faça o pedido o mais rápido possível.

 

Na maioria dos casos o custo educacional no ensino médio (Koukou) costuma ser maior que o do ensino fundamental da 7ma a 9na série (Chuugakkou).

Existe um sistema de empréstimo estudantil para esses custos. Tanto do governo estadual quanto do municipal.

Para saber dos tramites de pedido dos empréstimos o ideal é se informar no colégio (koukou) que o aluno ingressou. No caso de escolas profissionalizantes e universidades os custos são bem mais altos.

Estes também contam com empréstimos estudantis.

Quanto maior o valor do empréstimo, mais difícil é a devolução do dinheiro. Então é bom planejar e ir juntando todo mês enquanto a criança ainda é pequena. As seguradoras também contam com planos de seguro educacional.

Esse seguro se paga todo mês e quando chegar a época de pagar a matricula pode ser sacado.

Tem como saber o valor aproximado desses custos, do ensino médio (Koukou) ou de uma universidade. Sendo assim, é bom ir se preparando.

 

Se tiver alguma duvida ou preocupação à respeito de escola e/ou custo educacional, você pode ligar para o 080-8730-6969. O número é 080-8730-6969.

 

Por último...Os feriados de Abril e Maio.

No total são 4 dias. 29 de abril é *Showa no Hi* é o aniversário do Imperador anterior. 3 de maio é *Kenpo no Hi* dia da constituição. 4 de maio é *Midori no Hi* dia da Natureza. 5 de maio é *Kodomo no Hi* dia da criança.

Para as crianças também é divertido ter um feriado prolongado.

 

Vamos curtir esses feriados junto aos filhos.